Source http://newsroom.mtv.com/2008/11/03/tokio-hotels-bill-kaulitz-talks-new-tattoos-and-girls/
Elle demande a Bill si il a un nouveau tatouage:
"oui j'en ai un"
Kim: " personne ne l'a vu?"
Bill" Non personne"
Kim" je peux le voir"
Bill; "euhh........"
Tom" ben enlève ton pantalon..."
Bill" je dois etre nu pour qu'on puisse le voir"
Kim: " ah okay mais ca représente quoi?
"Bill: " c'est plein de mots allemands"
Kim: " Et ca veur dire quoi?
Tom " ca veut dire "Tom je t'aime"
Kim: Ouais c'est ça je te crois! Bon sinon un autre sujet important, les filles! Vous avez des rendez vous ou des visites dans des chambres, vu comment vous etes célèbres ( je ne suis pas sure de moi pour cette pharse mais elle parle vachement vite et bouffe des mots :s)Enfin parlons de filles, de photos , l'un d'entre vous a un rendez-vous?
Bill " Des filles ou des photos ( se foutant de sa gueule)
Georg " Tom aime Miley Cyrus (mort de rire)
Tom " Ouais j'aime Miley Cyrus ( ca a pas l'air de le faire rire ) Gustav a eu un rendez vous romantique à Los Angeles...
Bill " dans le centre de Beverly Hills. Non mais nous sommes tous célibataires, chacun d'entre nous, nous n'avons pas de petites amies . Pour moi c'est triste je veux vraiment avoir une petite amie mais avec la vie qu'on mène c'est dur. On monte dans le bus après on fait les venues et on se couche et c'est pareil le lendemain.
Kim " ouais c'est une vie difficile"
Tom " ouais difficile"
Traduit par TiteKroTH Pour http://tokiohotelheilig.forumactif.org