[intervieuw] à travers les nuages

dans le vol pour los angeles

Interview à travers les nuages


TH Staff : Bonjour les gars ! Où est-ce que vous allez ?

Georg : ... à Los Angeles.

Th Staff : Les gars sont fatigués si seulement nous avions décollé une heure plus tard ...

Tom : Je ne serais pas fatigué si Bill cet idiot n'avait pas interrompu mon sommeil.

TH Staff : Vous êtes sortis hier soir ?

Bill : Oui, nous avons été voir " Hairspray" la comédie musicale ... Cette comédie musicale a un casting impressionnant, les danseurs étaient super ! Je suis totalement surpris par ce qu'ils ont pu faire même en étant sur une petite scène et par le nombre de fois où elle a changé ... Le spectacle a duré 2H30 et je ne me suis pas ennuyé une seule seconde. Tom n'arrêtait pas de crier ... Il était le seul à être triste de partir !

Tom : QUOI ?!

TH Staff : Tom est dur à l'extérieur mais doux à l'intérieur. Bill ne mets-tu pas cette étiquette sur ton frère jumeau ?

Bill : Absolument. Le sang froid de Tom prend fin lorsque vous parlez de la mort.

Tom : Oui mais Hairspray n'était pas sur ça entièrement... C'était exclusivement sur les problèmes de cheveux.

Bill : Sérieusement, quand Tom et moi nous regardons un film sur la mort il devient un un peu sentimental. Après avoir regardé "Joe Black" je ne peux pas aller le rejoindre dans la salle de bain

Tom : Regardez le, il est en train de rire sur moi parce que ça n'a pas de sens ! Regardez Bill il peut même pas raconter cette histoire assez avec du sérieux car personne ne va le croire...
Je n'ai jamais pleuré en regardant un film !

Th Staff : Concernant Bill ?

Bill : ... ça m'arrive !

Tom : Tout le temps !

TH Staff : Quel fut le film le plus triste que tu aies regardé ?

Bill : "The Notebook" était vraiment triste !

Tom : Je ne l'ai jamais vu

Bill : Bien sûr que si !
Il est en train de rire de moi ! Bien sûr tu as regardé le film avec moi !

Tom : Bien, Bill m'a forcé !

Bill : Comme vous pouvez le voir, Tom ment parfois ...

Tom : ... mais à la fin. Je l'ai toujours avoué .

Bill : Des film tristes que j'ai vu " Joe Black " ... et .. " City of Angels " fut aussi très triste.

Tom : Pas du tout !

Bill : Bien sûr que ! Lorsqu'elle est en train de mourir sur son vélo ... c'est vraiment triste.

Tom : Oh ! Je me souviens ...

TH STAFF : Et le film le plus drôle ?

Bill : Je déteste les films drôles - Georg et Gustav nous ont recommandé " Hot Shots " qui fut l'idée la plus bête ... c'était juste ridicule !

Tom : Le plus drôle c'est " Scrubs ! "

Bill : Carrément ! J'adore " Scrubs " ! Dès que nous avons un peu de temps j'adore regarder la télé. En tournée nous avons regardé Prison Break qui fut super ! Ces jours-ci nous regardons " Scrubs " et " Nip / Tuck " qui est tout aussi drôle .

Tom : OUI !

Bill : Ouais .

TH STAFF : Super les gars ! 10 Minutes sont passés depuis nous nous rapprochons de ?

Tom : LOS ANGELES !

Bill : Ce soir nous allons rencontrer Heidi [Klum] !

TH : à part Heidi, que va-t-il se passer à L.A ?

Tom : J'aimerais visiter le manoir PlayBoy !

Bill : Je vais visiter la grotte ! Elle m'a toujours fasciné !

Tom : Je ne sais pas de quoi tu parles ! Je vais là bas à cause de la grotte de Kendra !

TH STAFF : Bon les gars ça devient fragile ici .

Bill : Oh Oh ... l'avion va s'écraser !
Oh Mon Dieu ! Une fois nous avons eu un horrible vol ! J'étais terrifié !

TH STAFF : c'était quand ?

Georg : Durant le trajet pour aller aux NRJ AWARDS à Cannes.

Bill: C'était un gros orage !

TH STAFF : Et vous avez cru que l'avion allait s'écraser et que vos vies étaient en danger !

Bill : Après nous avons décidé de ne plus jamais prendre l'avion ou sur quoi sommes nous tombés d'accord déjà ?

Tom : Nous avons décidé d'utiliser exclusivement des Jet Privés. Il n'y a aucune turbulence lorsque nous utilisons un jet privé !

Bill : Ce jour là je n'ai jamais voulu de Jet privé - un petit avion dans un tel orage serait mort !

[...]

Bill : La dernière fois nous lui avons mis du chocolat fondu dans son cou

Georg : C'est ma nouvelle petite amie - elle nous accompagne à Los Angeles.

merci tygra